在线留言
第1条 来自 潮州潮安潘大观 发表于:2015-10-15 18:06:42
留言内容:
希望能增加词语的查询,像两字、三字的常用语、名词查询。
管理员回复:
目前移动版页面( chaozhouyin.com/m/hua )已经支持词语查询,您可以用手机试试。PC 端正在做,敬请期待,谢谢!
第2条 来自 府城古城区周游之 发表于:2015-09-22 05:55:52
留言内容:
潮州话一字多音多义。凡是日常能够读出音的,基本都可以写出字来。且能在经典古籍中找到例子。遗憾的是,现在正宗的潮州音逐步在消灭。因为一些使用的语境没有了。市面上的潮州音字典,多数注音不正。因为作者多数不是府城人。有的是澄海人、有的是饶平人,有的是汕头人,也有海丰人编的。有时为了校对一个正潮州音,我要研究好久的时间。本人目前就在准备校对《生僻字集注之正府城音》。潮州广播电台和电视台的帅哥美女们,潮州音就呾得不是那么“帅和美”的。
管理员回复:
目前市面上的潮州音字典均存在不同程度的错漏,生僻字的收录更是少之又少。编写字典相当耗时耗精力,您真是有心人。如有需要帮忙的地方,请联系我们,本站错漏之处必定存在,也请您不吝批评指教,谢谢!
第3条 来自 汕头林建锋 发表于:2015-09-17 10:54:07
留言内容:
建议加上潮州音拼音(以潮州音字典为依据即可)而不单单只是语音
管理员回复:
感谢您的建议!我们正在逐步完善内容,很快就会有潮州音拼音了,谢谢!
第4条 来自 东莞市长安镇安力科技园D5一楼黄生 发表于:2015-09-15 08:08:08
留言内容:
你好:本人是客家人,没有一点潮语基础,想学习及了解潮州话。不知道你有什么好介绍呢。
管理员回复:

  您好!本站就是专门为潮州话学习者量身定做的,无论是本地人,外地人,还是海外侨胞,都非常适合。

  目前本站除了可以查询单字,还有潮州话教学专栏(暂支持移动版,用手机登录 www.chaozhouyin.com 即可看到),均配备真人录音,可以学到很多日常用语。本站持续上线新内容,接下来我们还会推出常用句子、俗语、看视频学潮语、趣味漫画等等内容,敬请期待!

第5条 来自 澄海陈生 发表于:2015-09-05 03:36:40
留言内容:
潮汕人说生好,生雅,反义词是生莫,生孬,我想问,还有人说生buy,buy到底是写哪个字?
管理员回复:

不知道你的意思是不是形容女性不顾自身条件或身份的举止打扮,如果是,此字则是“痞”。

“痞”在潮汕方言中是多音字:

① 读[眉²],形容女性不顾自身条件或身份的举止打扮。例如:痞姿娘

② 读[派²],不学好,像流氓、无赖似的。例句:孥囝无教易变痞(孩子不教育容易变坏)。

第6条 来自 揭阳陈鹏 发表于:2015-08-31 17:06:45
留言内容:
“羴”字潮汕话怎么读
管理员回复:
羴,读音同[双],俗读作[煎]。
第7条 来自 汕头黄泽龙 发表于:2015-07-28 20:28:03
留言内容:
娢 潮汕话怎么读
管理员回复:
就我们手头的资料,目前查不到此字的潮州音,谢谢!
第8条 来自 普宁 发表于:2015-07-24 09:35:22
留言内容:
不支持词组查询,没有拼音注释。实属鸡肋。
管理员回复:
本站暂时仅支持单字查询,后续会逐步增加词组查询,谢谢!
第9条 来自 普宁川哥 发表于:2015-07-20 11:16:52
留言内容:
“烨”字潮州音怎么读
管理员回复:
“烨”有两个读音,一个读[压],一个读[跃],谢谢!可以在网站直接查询,就可以听到发音。
第10条 来自 龙湖 发表于:2015-07-13 09:56:01
留言内容:
请问这个“泗”怎么念?
管理员回复:
“泗”读[赐],谢谢!

姓名: * 来自: * 邮箱: *
内容: *
 
© 2011 潮州音字典www.chaozhouyin.com) 版权所有 点击这里给我发消息
《潮州音》获得《2010-2011年度潮州市宣传文化精品奖》优秀奖

《教你呾潮州话》

日常用语、短语、俗语 ...
进去看看